Snowballing means to pass cum between the mouths of two or more people. As the cum is passed on, it mixes with saliva and the amount of fluid becomes larger - it snowballs.
In a D/s relationship with multiple submissives, snowballing between the submissive partners is sometimes used as a sign of submission.